Présentation
La Traversado, organisée chaque année au départ de St Martin Vésubie, à l'initiative de Monsieur Michel Compan, professeur d'histoire, est une manifestation culturelle et sportive dont le but est de participer à la défense et à la promotion de la langue et de la civilisation des Alpes du sud. Sous couvert de l'Escolo Mistralenco dóu Servan (Valbonne) et du Centre Culturel et de Recherches sur le Comté de Nice, elle consiste pour l'essentiel en une marche de quatre jours à travers le massif alpin, de Saint-Martin Vésubie à Sancto Lucio de Coumboscouro (Plein ouest de Cunéo, Sud Monterosso, Piémont), suivie à l'arrivée, de la participation au "Roumiage de Setembre", grande fête populaire provençale qui est l'occasion de redonner vie des traditions de plusieurs siècles, communes aux deux versants alpins.Les itinéraires vous permettront de découvrir certains aspects du Parc National du MERCANTOUR et ceux du Parco Naturale ALPI MARITTIME, jumelés depuis 1987 et en voie d'unification. Vous traverserez les vallées de la Vésubie, de la Valettta, Gesso, de la Stura pour arriver à celle de la Grana. Vous poserez vos pieds dans les traces des romains et des grandes caravanes qui allaient en Piémont et Provence. (Route du sel, transhumance, marchands, contrebandiers, travailleurs saisonniers, pèlerins, émigrés, militaires, ...).
Enfin, vous prendrez contact avec les populations et pourrez participer à l'arrivée à Comboscouro, aux grandes fêtes du Roumiage de setembre (Défense de l'identité et de la langue provençales, spectacles, musiques, chants, danses, théâtre, littérature, conférence - débat, costumes, messe, traditions, produits du terroir, artisanat,...).
Cette manifestation est donc destinée aux personnes intéressées par la randonnée en montagne, mais aussi par la langue provençale et la civilisation des Alpes du sud. En outre, ceux qui aiment le chant, ou ceux qui veulent apprendre les danses traditionnelles (balèti, ou bal trad), seront comblés.